英漢解釋

英英解釋

例句

He said, but turned to look at the closet one last time, as if expecting Saint Tail to jump out, calling card in hand.

他說著，卻轉(zhuǎn)身最后看了眼那個衣柜，似乎在期待圣少女能蹦出來，手里握著牌。

It may have struck our students as a bit odd that so far no one has used a business card (also called a name card or calling card).

我們的讀者也許會感到有點(diǎn)奇怪，到目前為止還沒有人使用過名片。

They were backed by reckless banks ready to lend to just about anyone with the right calling-card.

這些公司受到多家銀行的支持，而這些魯莽的銀行準(zhǔn)備將貸款借給任何一個人，其所憑借的僅僅是一張精美的名片。

He made it his calling card before he was even finished with junior high.

他甚至在讀完初中以前就制作了他的名片。

DuanTianLu aunt is ready to give the little girl do to protect her child, she let life day will I demand the calling card LiYuMei notice.

段天祿姨媽準(zhǔn)備讓小妞做她的護(hù)命天童，她讓宮六甲將本人的需求通知了李玉梅。

But beneath the disinfectant smell, the unmistakable odor of fish lingered as the flimsiest calling card of a former tenant.

但是，消毒劑的味道下，難以掩蓋的魚腥味宣告著前租戶的身份。

if the other side already did not have calling card really , meet what gentle words explains commonly.

若對方確實(shí)已沒有名片，一般會婉言說明的。

"The name's Bond, James Bond" is not only the secret agent's calling card, but now Britain's most memorable movie one-liner of all time.

“我是邦德，詹姆士邦德”不僅僅是這位秘密特工的自我介紹，它成為英國電影最讓人印象深刻的招牌對白。

If you are wondering how a military calling card works with a cell phone, I will let you know it is very easy.

如果你是一個軍事名片不知如何與手機(jī)、我讓你知道這是很容易的。

She has no calling card in her life.

她一生平平凡凡，毫不出色。

To see the full list of countries Pingo reaches and their calling card rates click here.

若想查看Pingo所連接的國家及其電話卡費(fèi)率的完整列表，請單擊此處。

There are no rules defined for this calling card. To create a rule, select the Long Distance, International, or Local Calls tab.

這個電話卡沒有定義規(guī)則。要創(chuàng)建一個規(guī)則，請選擇長途、國際或本地呼叫選項卡。

Is the high esteem your former charges hold you in the best calling card you could wish for?

是不是你對于以前伙伴的信任讓你能隨心所欲拿到你想要的好牌？。

DuanTianLu let palace calling card to pick up his aunt was Taoist, she wants to see BaiShuiZhen into what look like.

段天祿讓宮六甲道士去接他姨媽，她想看看白水鎮(zhèn)成什么樣子了。

When he left his calling card's mother and father's trip to Italy, visited a local museum of leonardo Da Vinci's held-exhibition.

當(dāng)時他身懷六甲的母親與父親一起去意大利旅行，參觀了當(dāng)?shù)?/c>一家博物館舉辦的萊昂納多-達(dá)芬奇的畫展。

Never give your business card in lieu of a calling card in a social situation.

絕對避免在社交場合遞上公司名片來代替身份名片。

The fact that Suleimani's name was on the Revolutionary Guard's calling card is also significant.

蘇洛瑞的名字出現(xiàn)在革命衛(wèi)隊的名片上的事實(shí)也有很大意義。

The manner when accepting calling card must deferential, make the other side feels you are very interested in his calling card.

接受名片時態(tài)度一定要恭敬，使對方感到你對他的名片很感愛好。

If you're planning on using up the entire calling card on one very long call, this deal may be for you.

如果您打算在一次時間超長的長途電話中用完整張電話卡，這種電話卡也許會適合您。

'It was a real calling card, ' he adds.

他又補(bǔ)充說，這是一張真正的名片。

Even after having done all the preparation and armed with the best calling card, you will still face rejection.

盡管你作好了充分準(zhǔn)備又采用了最有說服力的電話通話技巧，你仍然可能被拒絕。

With China's booming telecommunications industry, the calling card design and applied research will become an inevitable trend.

隨著中國電信事業(yè)的蓬勃發(fā)展，對電話卡設(shè)計及其應(yīng)用方面的研究成為必然。

At night the noise of a generator can carry a long way, become a calling card for insurgents.

夜間，發(fā)電機(jī)的噪音可以傳播很遠(yuǎn)距離，從而召來暴亂者。

Indeed, in some cultures, the role of the physical calling card is still hugely important.

的確，在某些文化中，實(shí)物名片的作用仍然十分巨大。

The utility model relates to a calling card box which can automatically raise a calling card.

本實(shí)用新型涉及一種自動出片名片盒。

Telephone: you should be making all long distance calls "collect" or with a calling card.

打電話：你應(yīng)該用電話卡打長途電話，或由對方付費(fèi)。

Colleague B: What? Left his calling card with your lady-in-waiting?

什么？只是給你的同伴留了個電話號碼？

give one's name or calling card to a servant when making a formal visit .

進(jìn)行正式的拜訪時把自己的名字或名片交給仆人。

I have a calling card. You can use it to call your mom. I don't mind at all.

吃完飯趕回傢也沒用啊，我忘了買電話卡了。沒有電話卡，我怎麼打電話呢？

Each of us, especially those who come to tour the Expo Park, becomes a calling card of China and an ambassador of the Chinese culture.

所有中國人，特別是到世博園區(qū)來參觀的中國觀眾，每個人都是中國的名片，是中國文化最具體、最生動的展示者。

Your international rule requires your calling card's international access number.

您的國際規(guī)則需要您的電話卡的國際訪問號碼。

Accepting calling card hands, and also applied with corresponding said "thank you, I'm flattered. "

接受名片也應(yīng)用雙手，并跟著相應(yīng)說道“謝謝，不敢當(dāng)”。

Plan for multiple ways to contact home: calling card, internationally accessible e-mail address, fax, and the like.

計劃好同家人聯(lián)系的多種途徑：電話卡、國際可通的電郵地址和傳真等。

thus modernism arrived in music , its calling card delivered by the 30 - year - old russian composer igor stravinsky.

因此現(xiàn)代主義融入到樂壇，30歲的蘇聯(lián)作曲家史特拉汶斯基正準(zhǔn)備開始邁向他的舞臺。

The asteroid charged with killing the dinosaurs, after all, left more than the Chicxulub crater as its calling card.

小行星為恐龍的滅絕“負(fù)責(zé)”這一說法畢竟留下了比希克蘇魯伯的隕石坑更多的證據(jù)。

"Mamata Banerjee's biggest calling card to industry is that there is now no one to bribe, " Mr. Mitra said.

“瑪瑪塔·班納吉向商人們出示的最佳名片是，現(xiàn)在不需要行賄了，”米特拉說。

These resources are your calling card, these resources are your recruiting tool.

這些資源是你的呼叫卡，同時也是你吸收同道中人的吸鐵石。

Calling card: Small size board usually around A8, with name etc. , sent or left in lieu of formal visit. Also called Visiting card .

名片：約A8度的紙板，載有姓名等。訪候時，把它送往或留下，當(dāng)作正式拜訪。亦稱名刺。

Your long distance rule requires your calling card's long distance access number.

您的長途規(guī)則需要您的電話卡的長途訪問號碼。

For years they wondered who was behind the unique calling card .

多年來，他們一直想知道，躲在這個“獨(dú)特的電話卡”的幕后人。